плътьскы

плътьскы
ПЛЪТЬСКЫ (27) нар. к плътьскыи.
1.В 1 знач.:

троицѧ… ѥдинѣмь бываѥть видима. таковыимъ чл҃вкомъ. плътьскы ѿ нихъ видима. (σαρκικῶς) КЕ XII, 286а; то же КР 1284, 390б; Иже свою кѹму. именемь брака да поиметь. или iнако плотьскы. съплетаетьсѧ с нею. кѹпно обѣма носа да ѹрѣжють. (σαρκικῶς) КР 1284, 327г; ѿ непрi˫азни ненавидѣнiѥ впадаѥть. межи малженома клеветъ дѣлѧ. или плотьскы. ли ино˫а злобы дѣлѧ. ЗС 1285–1291, 342а; б҃ии канони. д҃шевно казнѧть. внѣшьнии же закони плотьскы. (σωματικῶς) ПНЧ к. XIV, 2б; д҃хъ же пло(т)скы видѣсѧ ˫ако голубь. (ἐν εἴδει τῆς περιστερᾶς!) ГБ к. XIV, 22б;

|| во плоти:

ан҃гла ли ва нарекѹ… нъ плътьскы на земли пожила ѥста въ чловѣчьствѣ. СкБГ XII, 16г; Аще х(с)ъ ирода плътьскы бѣгаѥть. аще и всѧ могыи. (σωματικῶς) ПНЧ 1296, 146.

2. Во 2 знач.:

не акы скотѹ наслажатисѧ плътьск(ы)… нъ размѣрити при всемь все своѥ житиѥ. СбТр XII/XIII, 57; Сь… || …лъжа въводить гл҃ѧ. по въскр(с)нии мертвыхъ земльнѹ быти цр(с)тву х҃вѹ. и пакы въ похотѣхъ и въ сластехъ ѥр(с)лмѹ плътьскы жити. КР 1284, 385а–б; нѣ(с) полза наченъшю || дх҃вно и плотьскы сконча. (σαρκί) ГА XIV1, 96–97; аще ли сходимсѧ корми(т)сѧ пло(т)скы и временнѣ. и твори(м) цр҃кви ст҃хъ хра(м) обь˫адень˫а и пь˫аньства. ГБ к. XIV, 212б; ни извѣтомь праздника г(с)нѧ дх҃внаго. мирьскы и плотьскы праздн(о)вати. КВ к. XIV, 285в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "плътьскы" в других словарях:

  • плътьскыи — (264) пр. 1.Относящийся к телу, телесный; физический: Гл҃ють ˫ако… троицѧ. ˫аже ѥсть вьсеи твари по ‹сѹ›щьствѹ невидима. плътьскыима очима бысть видѣтi. ѿ приходѧщиихъ въ гл҃ѥмоѥ. ѿ нихъ бестрастиѥ. (σαρκός) КЕ XII, 286а; жидове въ сѹботѹ и во… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • слышати — Слышать слышати (4) 1. Воспринимать слухом что л.: Ступаетъ (Олег) въ златъ стремень въ градѣ Тьмутороканѣ. Тои же звонъ слыша давныи великыи Ярославь. 15. Тому въ Полотьскѣ позвониша заутренюю рано у святыя Софеи въ колоколы: а онъ (Всеслав) въ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • безстрастиѥ — БЕЗСТРАСТИ|Ѥ (71), ˫А с. 1.Отсутствие страданий: ˫ако то за ны пострада. да бестр(с)тье на(м) исходатаить. ГБ XIV, 49б; оувѩземсѩ стр(с)тнымъ вѣнцемъ. и на ст҃ую гору достигнути бестр(с)ть˫а. (φϑάσαι τῆς ἀπάϑείας) ФСт XIV, 172в. 2. Бесстрастность …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • быти — (>50000), ѤСМЬ, ѤСТЬ (в соч. с отрицанием не НѢСМЬ, НѢСТЬ); 3 л. мн. ч. СОУТЬ; 3 л. ед. ч. имперфекта БѦШЕ; 3 л. ед. ч. аориста БЫ и БѢ гл. I. Как самостоятельный гл. 1.Существовать; иметься: дъва разбо˫а ѥсте. ѥдинъ иже съвлачить съ оубогааго …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • намѣтаниѥ — НАМѢТАНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Игра, движение (глазами): ˫Ако плътьскы˫а похоти лѹчьше. въ мѧтежи живѹ||щимъ. на нихъ въстають. ибо лице красьно. и тѣло свѣтьло. очима намѣтаниѥ. и слово срамьно. ѹшима въходѧ. съмѧте нашь помыслъ. СбТр XII/XIII, 165–166 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • негыблющии — (8*) пр. То же, что негыблемыи: оставъшемъсѧ отъ плътьскы˫а прѣльсти и сѹѥты. на н(е)гыблющюю и блаженѹю жизнь ѹмъ проводити вынѹ (ἀνώλεϑρον) КЕ XII, 68а; ˫ако кѹмиръ с нб҃се Дыѥмь посланъ бы(с) и слѣтѣ, лѹче сы всѧко˫а чл҃вчьскы˫а рѹкы и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • несънабъдѣниѥ — НЕСЪНАБЪДѢНИ|Ѥ (4*), ˫А с. Несохранение, несоблюдение: Четырьмы дѣлесы д҃ша ѡсквьрн˫аѥтьсѧ. хожениѥмъ въ градъ. несънабъдѣниѥмь. ѡбычаинымь имѣниѥмь. и нѹжьнаго разѹма съ женою имѣнiѥмь любъве. съ славьными люблѥниѥмь. бесѣдъ плътьскыхъ и сѹхъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отиноудь — (313) нар. 1.Вообще, совершенно; ни в коем случае: Съ мѹжатицею отинѹдь не посѣди. и не побесѣдѹи съ нею въ винѣ. (μὴ κοϑου τὸ σύνολον) Изб 1076, 175 об.; сильнѣишимь же отинѹдь непокръвены главы имѣти подобаѥть. УСт к. XII, 224 об.; и никымъже… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъиноудь — (43) нар. 1. Вообще, совершенно: волѧ своѥ˫а ѿсѣчениѥ. мирови иже въ мирѣ ѿинѹдь ѿхожениѥ. УСт к. XII, 236 об.; ѡ сластехъ любъве плътьскы˫а не имѣста ѿинѹдь. Мин XII (июль), 114; иѥрѣискѹ чинѹ повелѣвають ст҃ии оц҃и… || …ѿинѹдь ѿмѣтатисѧ тѣхъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оцѣститисѧ — ОЦѢ|СТИТИСѦ (15), ЩОУСѦ, СТИТЬСѦ гл. 1.Очиститься, сделаться чистым: кровь ѥго си побиѥть землю. и не оцѣстить(с) земѧ. ѿ крови проли˫аны˫а на неи. Пал 1406, 147г; || перен.: да некъли скърби ради оцѣштьшесѧ отъ грѣхъ своихъ ˫ако и лазорь тамо до …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»